Russian Humor

I found these quotes on bash.org.ru. Thought they were funny (Russian humor is rather weird though) and translated them for you to share. These are the ICQ dialogs.

 

1)      ффф: Why does my brain starts to work only in the evening?

      ыыы: It’s just gives up fighting and surrenders.

                      

2)      Sluginat: Hello, I saw your classified ad that says that you are selling a guitar. Do you have a video of playing that guitar?

      Caldo: Hello. Unfortunately I don’t have the video of playing that guitar. Actually I don’t even have that guitar – already sold it together with my car, apartment, clothes and my wife. I only left a hamster to myself. If you’d like I can send you a video of me playing with the hamster ;(

 

3)      Sa^ha: I am sitting and thinking…

      Sa^ha: Sometimes you have to change something about your life..

      Тимка: Socks?

 

4)      The Happiest: How is work?

      NN: Excellent!

      NN: I’ve just quit!

 

5)      peter: It’s such a pity that TV doesn’t have an “ad block”…

 

6)      Ars Diaboli: Irene becomes stupider and stupider with each year…

Wolfik: She’s growing up…

 

7)      Prest: Potatoes are yummy! But I hate peeling them… Imagine in the future our children will buy peeled potatoes in the store!

Bert: They already exist. The French fries cut. Recently we’ve been arguing with a buddy of mine if they are genetically modified or not.

Prest: Oh, French fries like in McDonald’s? I’m surprised they’re not running around by themselves yet. If they could they would be self-delivered fries.

Bert: Yeah. Exactly. They run to you, take your money, deliver it to a manager and come back to die!

 

8)       Wikipedia: People slept ten hours a day, until the bulb, invented by Thomas Edison, became popular!

One has to shoot inventors for such inventions!

 

9)      WonDER: I’ve just read somewhere that Russian investors are buying a lot of property in Zimbabwe.

deStendal: Trees?

 

10)  x: My boyfriend is very thin but he has a really good six pack. I poked his belly yesterday, my finger almost broke.

y: You’ve just hit him in the spine…

Share/Save/Bookmark

2 Responses to “Russian Humor”

  1. on 03 Dec 2008 at 5:42 pmakira & shiro

    can you put them up in russian also so our sis’s fiance can read them? he is bulgarian, but speaks russian too

  2. on 03 Dec 2008 at 11:31 pmadmin

    Sure! Here you go!
    1)ффф: почему к вечеру голова работать начинает?
    ыыы: да ее просто достает сопротивляться, и она сдается!

    2)Sluginat: здравствуйте, я по поводу объявления о продаже гитары. У вас есть видео с игрой на этой гитаре?
    Caldo: Здравствуйте. К сожалению, у меня нет видео с игрой на этой гитаре, да и гитары уже нет - я её уже продал, вместе с машиной, квартирой, мебелью, одеждой и женой! Себе оставил только хомячка. Могу прислать видео с игрой на хомячке :(

    3)Sa^ha
    Да я тут думаю…
    Sa^ha
    Что надо иногда что-то в жизни менять
    Тимка
    носки? )

    4)The Happiest: как на работе дела?
    NN: на работе - отлично!!
    NN: я уволилась!!

    5)peter: я тут сейчас пожалел, что на телевизоре нет adblock

    6)Ars Diaboli: Арина становится с каждым годом все тупее и тупее!
    Wolfik: Взрослеет…

    7)Prest
    картошка тоже хорошо, тока чистить надоедает (
    представь, наши дети в будущем будут чищеную уже в магазине покупать )

    bert
    да, уже есть, только фри, недавно с другом спорили о том что она генетически модифицирована

    Prest
    фри в маке? я удивляюсь, как она ещё не бегает, а то была бы самонаводящаяся картоха с самодоставкой!

    Prest
    ага, точно. прибегает, берёт деньги, относит менеджеру, и возвращается умирать.

    8)Wikipedia:
    “Пока лампа Томаса Эдисона не завоевала популярность, люди спали по 10 часов в сутки”
    За такие изобретения расстреливать надо!

    9)WonDER: прочитал кстати - Российские инвесторы скупают недвижимость в Зимбабве
    deStendal: деревья?

    10)x: Мой парень хоть и худой, но у него пресс накачанный - я его в живот ткнула, у меня аж палец хрустнул!
    y: Просто ты ему в позвоночник попала…

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply